Il peut être difficile de se faire comprendre dans un pays dans lequel on ne parle pas la langue.
Pour notre tour du monde, nous avons préparé un petit guide de conversation en espagnol pour pouvoir s’en sortir en toutes situations. En effet, nous traversons quelques pays hispanophones pendant notre itinéraire, notamment en Amérique du Sud.
Ce lexique comprend quelques phrases de base pour se présenter, saluer, et pour faire face à plusieurs situations qu’on peut rencontrer en voyage.
Cette liste est entièrement téléchargeable en PDF à la fin de l’article. Pour notre part, nous l’aurons toujours sur nous dans un petit calepin. Si vous comptez visiter un pays lusophone, retrouvez notre liste de mots de base en portugais. Nous vous proposons également notre guide de conversation en version anglaise et en version thaïlandaise.
Les basiques
Bonjour | Buenos dias (le matin)
Buenas tardes (à partir de 12h) |
Bonsoir | Buenas tardes |
Bonne nuit | Buenas noches |
Salut | Hola |
Au-revoir | Chao (entre copains), Hasta Luego, Adios |
Comment ça va ? | ¿Qué tal? |
Très bien | Muy bien |
Enchanté | Encantado |
Merci | Gracias |
S’il vous plaît | Por favor |
Pardon (si vous avez marché sur les pieds de qqun) | Disculpe |
Excusez-moi (quand on veut passer à côté de qqun) | Permiso |
Oui | Si |
Non | No |
Non merci | No, gracias |
Je ne sais pas | No sé |
Je voudrais | Quisiera |
Pouvez-vous m’aider ? | ¿ Puedes ayudarme ? |
Langue et présentation
Je suis français / française | Soy francés / francesa |
Parlez-vous français / anglais ? | ¿ Habla francés / inglés ? |
Un peu | Un poco |
Désolé, je ne parle pas espagnol. | Lo siento, no hablo español. |
Je ne comprends pas | No entiendo |
Je comprends | Entiendo |
Lentement / Plus lentement svp | Despacio / Despacito por favor |
Comment t’appelles-tu ? | ¿ Como te llamas ? |
Je m’appelle … | Me llamo … |
J’ai … ans | Tengo … años |
Quel âge as-tu ? | ¿ Cuántos años tienes ? |
D’où viens-tu ? | ¿ De dónde vienes ? |
Où habites-tu ? | ¿ Dónde vives ? |
Comment dit-on ? | ¿ Cómo se dice ? |
Se situer et trouver son chemin
Où est … ? | ¿ Dónde está … ? |
Je cherche … svp | Busco … por favor |
Les toilettes | Los servicios |
Où sont les toilettes ? | ¿ Dónde están los servicios ? |
Hôtel | Hotel |
Hôpital | Hospital |
Médecin | Médico |
Appelez une ambulance ! | ¡Llame a una ambulancia! |
A l’aide ! | ¡Ayuda! |
Police | Policia |
Banque | Banco |
Distributeur de billets | Cajero automático |
Bureau de change | Casa de cambio |
Cyber café | Cibercafé |
Moyens de transport
Train | Tren |
Bus | Autobus |
Voiture | Coche |
Vélo | Bici / Bicicleta |
Taxi | Taxi |
Bateau | Barco |
Aéroport | Aeropuerto |
Pouvez-vous appeler un taxi, svp ? | ¿Puede llamar a un taxi, por favor? |
Je voudrais acheter un billet | Quisiera comprar un billiete |
Aller-retour | Ida y vuelta |
A quelle heure y a-t-il un bus pour … ? | ¿A que hora hay un bus para …? |
Je voudrais louer une voiture | Quisiera alquilar un coche. |
Centre-ville | Centro |
Office de tourisme | Officina de turismo |
Gare | Estación |
Argent
Argent | Dinero |
Payer | Pagar |
Prix | Precio |
Combien ça coûte ? | ¿ Cuánto cuesta ? |
C’est cher | Es caro |
Pour … €, je le prends | Para…. €, lo cojo |
Acheter | Comprar |
Hôtel et restaurant
Avez-vous une table pour deux ? | ¿ Tiene una mesa para dos ? |
L’addition, s’il vous plaît | La cuenta, por favor |
Je suis végétarienne | Soy vegetariana |
Sans viande | Sin carne |
Puis-je voir une chambre ? | ¿ Se puede ver una habitación ? |
Un lit double | Una cama Matrimonial |
Drap, couverture | Sábana, manta |
Alimentation et boisson
Eau | Agua |
Bière | Cerveza |
Manger | Comer |
Boire | Beber |
Bon appétit ! | ¡Buen provecho! |
Santé ! (Tchin) | ¡Salud! |
C’est bon ! / C’est très bon ! | ¡Está bueno! / ¡Está muy muy bueno! |
Nombres
Un | Uno |
Deux | Dos |
Trois | Tres |
Quatre | Cuatro |
Cinq | Cinco |
Six | Seis |
Sept | Siete |
Huit | Ocho |
Neuf | Nueve |
Dix | Diez |
Jours
Lundi | Lunes |
Mardi | Martes |
Mercredi | Miércoles |
Jeudi | Jueves |
Vendredi | Viernes |
Samedi | Sábado |
Dimanche | Domingo |
Télécharger le PDF : Lexique Espagnol
Partir l’esprit tranquille en voyage
Vous êtes décidés et partez bientôt en voyage ? Nous vous conseillons de souscrire à une assurance voyage pour être serein en cas d’imprévu ! En cas de pépin de santé, pas besoin de faire face à des frais médicaux exorbitants ou à des frais de rapatriement quasi-impossibles à régler.
Nous vous conseillons les assureurs suivants : Chapka Assurances, avec son offre Cap Aventure (que nous avons choisi pour notre tour du monde) et l’assurance Globe Partner d’ACS.
Cet article contient des liens affiliés vers Chapka Assurances et ACS. En souscrivant à une offre via les liens proposés, vous ne paierez pas plus cher mais nous permettrez de toucher une commission (et pour ça, vous gagnez notre reconnaissance éternelle !).
cool vraiment
Merci pour votre retour ?
super 🙂 je ne m’attendais pas a trouver quelque chose aussi complet directement 😀
Nous sommes ravis de voir que notre petit lexique puisse vous aider !
Merci
Avec plaisir ! J’espère que cette petite liste de vocabulaire vous a été utile.
Merci sais super ????